В
Иерусалимской библиотеке на Агриппас 88,
каньон, второй этаж -
Презентация книги писателя,
журналиста, переводчика Наума Ваймана
и философа Матвея Рувина
«Шатры страха: разговоры о Мандельштаме».
Лет 13 назад несколько
литераторов-выходцев из Одессы решили свои
дружеские встречи превратить в Клуб
литераторов Тель-Авива, который постепенно
превратился в самую известную литературную
мастерскую русского Израиля. Смыслом и
задачей встреч в Клубе стало совместное
обсуждение кем-то написанного текста. И,
действительно, Клуб литераторов Тель-Авива
не был традиционным литобъединением, а
именно клубом...
Яков Шехтер в Одессе:
О КОТАХ, КУМРАНСКОМ УЧИТЕЛЕ И ОДЕССКОЙ ОСЕНИ
В начале ноября, когда золотые и багряные листья наполняют улицы Одессы пьянящим ароматом поздней осени, когда голубое бездонное небо с высоко плывущими перистыми облаками становится похожим на такое же бесконечно голубое море, в город приехал Яков Шехтер...
Тель-Авивский Клуб литераторов продолжает работу .
3 ноября, в четверг, в книжном магазине "Дон Кихот" состоится презентация книги Наума Ваймана и Матвея Рувина "Шатры страха. Разговоры о Мандельштаме".
Книга посвящена анализу творчества Осипа Мандельштама под углом зрения проблемы национальной идентификации. Книга носит откровенно полемический, даже провокативный характер и предполагает активный диалог с читателем.
Начало вечера в 19.30.
Телефон для справок: 03-5664195.
адрес:
Тель-Авив, ул.Алленби 98.
Дорогие соратники, сотрапезники
и пайщики!
Поздравляю вас с Новым
Годом!
Желаю успехов в труде и
счастья в личной жизни.
Ваш Яков Шехтер
26.09.2011
Каббала и бесы
Писатель - человек особый. Он - рецептор эпохи. Время - его рабочий кабинет.
Израильский писатель Яков Шехтер не похож ни на кого другого. Только на своего брата-близнеца Давида. Их иногда путают. Хотя, приглядевшись, сходства можно найти очень мало. Давид Шехтер тоже пишет, точнее - писал романы, теперь он всегда живет в жерле политического вулкана.
....
Сегодня мы поговорим с Яковом Шехтером, участником правлений, председателем клубов, членом международного ПЕН-клуба, организатором кружка тель-авивских литераторов, в котором, страдая и сердясь, пыталась родиться художественная истина.
"Давно
не получала такого яркого читательского
впечатления, такого удовольствия от
чтения! Пожалуй, после прочтения саги о
Гарри Поттере это - первая книга, от
которой просто невозможно оторваться!"
Алла Гладкова, главный редактор
московского издательства "Время"
Удивительную историю, связанную с эпохой,
героями и тайнами Кумранской долины, читайте
в романе Якова Шехтера "Второе
пришествие кумранского учителя"!
В руки писателя при экстраординарных
обстоятельствах попадает старинный
дневник. Археолог, который нашел его и
создал подстрочник, просит придать
невероятному историческому документу
удобочитаемую для современников форму.
За дневником охотится некая тайная
организация. Но остродетективную интригу
наших дней совершенно затмевают те
события, что произошли, по всей
видимости, два тысячелетия тому назад.
Герой романа, автор дневника, юноша
необычайных способностей, приходит в
обитель кудесников, живущих в
подземельях на берегу Мертвого моря.
Похоже, что он тот, кто впоследствии
станет основателем одной из главных
религий мира.
Продается она во всех интернет-магазинах, а
в больших городах - просто в книжных.
29.08.2011
Петр Межурицкий
БЕЛЫЙ ТАНЕЦ ЖИВОТА
"Красота спасет мир"
Из романа «Идиот»
Ф.М.Достоевского
Что такое красота,
как не танец живота?
Мир, как мир, и весь он – вот,
а меня спасет живот.
В общем, я настолько глуп,
что смотрю на голый пуп
в кабаке на берегу –
наглядеться не могу.
Этот пуп, как тренажер -
дядя Петя, ты мажор
и тебе без коньяка,
как ни бейся, не уснуть
ни в ближайшие века,
ни вообще когда-нибудь
в наших маленьких поселках,
в наших крупных городах,
где сидим, как на иголках,
где стоим в стальных рядах,
где нам дарит жизнь не та
белый танец живота.
Леонид Пекаровский - рецензия на
№160
Вышел из печати 160-й номер журнала «22». Как и предыдущие, этот
номер отмечен великолепной редакторской
работой. Это особое искусство – привлечение
и подбор материалов, тематическое их
распределение, поиски структуры, которая бы
определяла влияния и взаимовлияния различных
видов и жанров поэзии, литературы,
драматургии, литературной и художественной
критики... (читать дальше -
текст,
статья
в формате
PDF)
22.08.20111
старое но хорошее:
Павел Лукаш
Если дверь закрытой будет,
значит папу не разбудит
разнуздавшийся клаксон,
скрежет или крик случайный...
Папа строгий и печальный.
Берегите папин сон.
Папа в мире сам с собою
и далекому прибою
ладно дышит в унисон.
Лишь того, кто скачет много,
он накажет очень строго.
Берегите папин сон.
Но никто не обижает
тех, кто папу уважает.
Тот, кто понял, тот спасен.
Тот, кто понял, тот не скачет.
Папа спит, а это значит -
берегите папин сон.
1994
Книга (Наум
Вайман) – масштабный
, центробежной осью которого является проблематика метафизического осмысления
вопроса национальной идентичности всякого этнического "отщепенца", которая рассматривается сквозь многомерности творчества
Осипа Мандельштама (помимо всего прочего, книга позиционируется как своего рода анахоретская медитация на магистрально важные
темы мирового мандельштамоведения). Немалое внимание уделяется и более широкой палитре размышлений над ипостасями судеб русской
словесности и всей противоречивой истории русской духовной культуры. Особое место в томе занимает рефлексия по поводу
уникальности частной ситуации двух главных героев книги, образующих феерический тандем яростно противоборствующих корреспондентов,
один из которых завис в пустотно-призрачной России, а другой в силу обстоятельств оказался в жидкотелом Израиле
лазурного Поднебесья.
Год, который уже скоро подойдет к концу, был полон трагических событий. Они происходили и ранее, но прошедший год был в этом отношении особенным. Это был год стихийных бедствий: землетрясений, извержений вулканов, наводнений в одних частях планеты и всепожирающих пожаров в других. В дополнение к этому случилось несколько экологических катастроф, причиной которых был человеческий фактор. Эти события показали, как тесно переплетаются друг с другом поступки людей и природные катаклизмы. При этом стихии как были, так и остались неподвластны нам, несмотря на расширение человеческих возможностей.
У нас нет разумного объяснения всем произошедшим бедствиям. Но каждое из них может многому нас научить. Мы должны обуздывать свою гордыню, осознать ограниченность своих возможностей. Нам надо посмотреть на себя и этот мир по-новому. А те, кого не задели все эти бедствия, не должны забывать, что они не защищены от них в будущем. Эти счастливцы должны быть благодарны своей судьбе и стараться помогать пострадавшим.
Мы также осознаем сейчас, в канун нового 5771 года, что у нас есть надежда, есть будущее. Чтобы укрепить эту надежду и приблизить будущее, нам предстоит научиться молиться и, не забывая о высших силах, которые управляют миром, сделать все для того, чтобы изменить свою жизнь к лучшему.
Пусть же наступающий год будет добрым, полным щедрых даров, посылаемых Свыше, годом нашей доброй воли и праведных поступков, годом утешения и благополучия для всех.
С благословением и пожеланием сладкого года, материального благоденствия и высокой духовности, р. Адин Штейнзальц (Эвен-Исраэль)
1.
В уикендовскую ночку
чешется ушная мочка.
Либо ты не одиночка,
либо выпьешь в одиночку.
Понемногу – по глоточку –
будет отправною точкой.
А не быть бы одиночкой –
то не пить бы в одиночку.
И закуски, по кусочку,
то котенку, то щеночку…
Тут же ангелочек-опер –
с ним-то и сыграем в покер.
2.
Просто игральная карта
влетела в мою берлогу,
собственно, не какая-то –
"Джокер", и слава Б-гу!
Но из колоды он выбыл…
Впрочем, какая разница?
Лучше, чтобы был выбор,
или не разбираться?
Павлы, Петры и Яковы,
прочие – в изобилии…
Были бы одинаковы –
то какими бы были?
3.
А мне не доверяют – ну и лохи…
Причем тут никотин и алкоголь?
Не так-то уж мои советы плохи.
Вот, например, опять летает моль,
и если не воспримет мой совет,
самой же будет больно и обидно.
Тебе не стоит лезть на белый свет,
вся шерсть в шкафу, и там тебя не видно,
ты там сиди, по меньшей мере, днем –
там дом, еда, семейная культура…
Воспринимать не хочет – ну и дура.
Да оборвется жизнь! Да грянет гром!
2010
1.
Это ж людей собирать –
предпоколение вдовье –
хвастаться и привирать,
празднуя полувековье,
с видом на невдалеке
медикаментные годы.
Ну их – столы в кабаке
за предпоследние голды.
Ну его – этот концерт
с концептуальным акцентом
(жизнелюбивый концепт,
по дружелюбным оценкам).
Ну ее – кто там прочтет? –
очередную из книжек,
выпущенную за счет
отчелюбивых детишек.
2.
Можно – довериться генам,
спрятаться, и не блажить
(судя по аборигенным
мифам, тут можно пожить),
в месте невинном, целинном,
где не подступится ген
(в емкости с пенициллином –
новый такой Диоген).
Можно похерить науку –
смута, сюрприз, кенотаф –
и помолившись, на руку
спецремешок намотав,
если по нормам – в плохие,
но без слезы, без стыда,
броситься бездны-стихии –
чтобы уже без следа.
2010
Павел Лукаш
***
Да, мало ли, что я сказал – не скрижали.
Я высшего мнения не выражаю.
Тебя обижали, меня обижали,
и ты обижаешь, и я обижаю.
Не подразделяюсь на ваши и наши –
не рвался в святоши, не хлопал в ладоши –
я частная собственность Лукаша Паши
и большая часть его тягостной ноши.
Зато, ни с одной из сторон баррикады
(по левую – каты, по правую – гады),
пусть даже изрядная светит награда –
мне напрочь не надо. Тебе это надо?
Я ставил на минус, марая папирус…
Но ты мой ответ социальному спросу –
примерил на вырост, а сам-то не вырос,
и это никак не относится к носу.
А впрочем, достойно, почти без надрыва,
мы сосуществуем вне рая и ада.
Как Аня под поезд, как Лизa с обрыва –
тебе же не надо? Мне тоже не надо.
2010
Павел Лукаш:
Петр Межурицкий
НОРМА
В первом классе, Света, я вязал крючком -
почему об этом вспомнил старичком?
И какой о шизе может быть базар,
раз я в этой жизни и крючком вязал?
ДВА ФРАГМЕНТА
... КАК НА ВОЙНЕ(из поэмы "Троцкий и печник")
Не стрелять - тут все родное,
как байдарки и каноэ!
Господа - ужом, ужом,
так и душу сбережом!
Жить придется, не вставая -
это, брат, передовая.
Не печалься: все в говне -
На войне, как на войне.
ЧИСТО ПОСТЛЮБОВНАЯ ЛИРИКА(из поэмы "Троцкий и печник)
Что ответить ей ему,
кроме как:"Нипочему!",
а ему ответить ей,
так не хватит жизни всей
собственной, само собой -
прошлой, будущей, любой.
7 июня в Медиатеке (городская библиотека) Холона в рамках "Недели
израильской книги" состоится встреча с Яковом Шехтером. Встреча начнется в
19.30 Писатель будет потешать публику подслушанными у жизни историями.
Хасидские истории от "Книжника"– В рамках 13-й Выставки-ярмарки "Книги России", прошедшей на ВВЦ, проект "Эшколь" представил вышедший в издательстве "Книжники" двухтомник "Голос в тишине". "Голос в Тишине" – это переведенные и адаптированные для русского читателя известным писателем Яковом Шехтером хасидские истории ()
По мотивам хасидских историй «Голос в тишине» – это перевод и адаптация для русскоязычного читателя, далекого от реалий еврейской религиозной жизни, знаменитого трехтомника хасидских историй, записанных раввином Шломо-Йосефом Зевиным. Это предания о цадиках и творимых Всевышним через них чудесах, о справедливом воздаянии и милосердии, о веселье и горестях местечковой жизни, о хасидской набожности, о негодяях, добряках и хитрецах, которые есть в любой еврейской общине.
Автору русского варианта этих историй Якову Шехтеру блестяще удалось сохранить колорит и обаяние фольклора при переводе его на язык беллетристики.
Издательство Книжники 2010
ISBN: 978-5-9953-0050-2 Страниц: 750
Цена: 300 руб.
По поручению Эфраима Бауха (сейчас в отпуске) называю имена лауреатов за лучшую книгу 2008 года.
Премии им.Давида Самойлова в области поэзии присуждены Светлане
Аксеновой-Штейнгруд за книгу "Мотыльковое новосеье" (Зебра, Москва) и
Сусанне Чернобровой за книгу "Электронная почта" (Иерусалим,
Гешарим-Москва, Мосты культуры).
Премии им. Юрия Нагибина в области прозы присуждены Александру Каневскому
за книгу "Смейся, паяц Зебра, Москва) и Якову Шехтеру по совокупности творчества и книгу "Хасидские рассказы" (т.1-2).
Премия им.Ильфа и Петрова присуждена Геннадию Малкину за трехтомное
издание книги афоризмов "Умнеть надо незаметно" ("Рипол-классик", Москва) т.1-2,"Афоризмы для умных людей".
Поздравляем лауреатов, желаем здоровья и радости!
Вручение Дипломов состоится 22 октября 2009 года, в российском культурном центре Тель-Авива, начало в 18.00, Приглашаем коллег и друзей!
Каббала и бесы
Марина Кравиц 
